親(qin) 愛的代表同誌們(men) ，親(qin) 愛的朋友們(men) ：
自從(cong) 我們(men) 召開第一次全國代表大會(hui) 到現在，已經四年多了。
這四年，是我們(men) 祖國發生巨大變化的四年。偉(wei) 大的中國共產(chan) 黨(dang) 和毛主席，領導我國人民，最後地推翻了帝國主義(yi) 、封建主義(yi) 和官僚資本主義(yi) 的罪惡統治，締造了一個(ge) 以工人階級為(wei) 領導的、以工農(nong) 聯盟為(wei) 基礎的、真正統一的、獨立的、人民民主的新國家，基本上完成了社會(hui) 的民主改革，恢複和發展了國民經濟，進行了偉(wei) 大的抗美援朝鬥爭(zheng) ，有力地捍衛著遠東(dong) 和世界的和平。
這些偉(wei) 大的勝利，為(wei) 我們(men) 祖國有計劃的建設，鋪平了廣闊的道路。我國現在正進入一個(ge) 逐步實現國家工業(ye) 化和逐步過渡到社會(hui) 主義(yi) 社會(hui) 的新時期。
我們(men) 的國家是這樣大踏步地前進，全世界一切愛好和平和正義(yi) 的人民莫不為(wei) 我們(men) 歡欣鼓舞，一切反動派都膽顫心驚。世界上沒有任何力量能夠阻擋我國人民奔向新的更大的勝利。我們(men) 每個(ge) 人對於(yu) 祖國無限光明和無限美好的前途，充滿著堅強的信心。
是誰率領著我們(men) 從(cong) 勝利走向勝利呢？這是光榮的偉(wei) 大的中國共產(chan) 黨(dang) ，是我們(men) 最敬愛的領袖和導師毛主席。毛主席是我國人民一切勝利的組織者和鼓舞者。中國人民有毛主席的領導，實在是極大的幸福，中國青年以生活在毛澤東(dong) 的時代而感到自豪。
在這次大會(hui) 上，我們(men) 將回顧一下我們(men) 為(wei) 祖國做了些什麽(me) ，研究一下我們(men) 應該如何地回答在新時期中祖國對我們(men) 的希望。
一
同誌們(men) ！現代中國的青年運動，一向是在中國共產(chan) 黨(dang) 領導下發展的。中國共產(chan) 黨(dang) 和毛主席從(cong) 來就異常關(guan) 懷中國青年運動。我們(men) 黨(dang) 和毛主席認為(wei) ，五四運動以來，中國青年在我國革命鬥爭(zheng) 中是“一個(ge) 重要的方麵軍(jun) ”。黨(dang) 成立後，隨即領導了中國社會(hui) 主義(yi) 青年團的工作。中國社會(hui) 主義(yi) 青年團後來改名為(wei) 中國共產(chan) 主義(yi) 青年團，在第一次和第二次國內(nei) 革命戰爭(zheng) 中，起了巨大的作用。在第二次國內(nei) 革命戰爭(zheng) 末期和抗日戰爭(zheng) 中，在黨(dang) 的領導下成立了中華民族解放先鋒隊和青年抗日先鋒隊，中國青年的這一切先進部隊，在長期的艱苦的革命鬥爭(zheng) 中，留下了它的光輝的業(ye) 跡。中國新民主主義(yi) 青年團就是在黨(dang) 的培養(yang) 下，繼承中國青年這一切先進部隊的事業(ye) 而前進的。
1949年1月，人民革命高潮普及全國，中國人民解放戰爭(zheng) 接近了最後的勝利。我們(men) 的黨(dang) ，為(wei) 著團結和教育整個(ge) 青年一代，為(wei) 著更大地發揮中國青年在革命鬥爭(zheng) 中和國家建設中的積極性與(yu) 創造性，發布了關(guan) 於(yu) 建立中國新民主主義(yi) 青年團的決(jue) 議，並抽調了大批青年幹部開始在全國範圍內(nei) 建立團的組織。同年4月，中國新民主主義(yi) 青年團召開了第一次全國代表大會(hui) 。毛主席給大會(hui) 指示，要青年團“同各界青年一起，領導他們(men) ，加強學習(xi) ，發展生產(chan) ”。黨(dang) 中央在賀電中說：“過去和現在的經驗都證明，青年團是黨(dang) 的有價(jia) 值的助手和後備軍(jun) 。我們(men) 相信，有廣泛基礎和良好領導的新民主主義(yi) 青年團，在今後建設新中國的偉(wei) 大工作中，必能團結全體(ti) 愛國的勞動青年和知識青年，在青年中傳(chuan) 布馬克思列寧主義(yi) 和毛澤東(dong) 思想，並以突擊隊的精神率領青年，在黨(dang) 和國家的領導之下，勇敢地完成自己的任務。”
遵循著黨(dang) 和毛主席的教導，四年來，我們(men) 青年團團結全國青年，發揚著忠於(yu) 祖國忠於(yu) 人民的英勇精神，站在鬥爭(zheng) 的前列。
第一次全國團代表大會(hui) 後，人民解放軍(jun) 中的青年戰士和青年團員們(men) ，在掃蕩殘餘(yu) 蔣匪幫的戰鬥中，表現了無比的英雄氣概。解放區的青年團組織，動員了全體(ti) 團員和廣大青年努力發展生產(chan) ，積極參加社會(hui) 改革，以人力物力支援解放全國的戰爭(zheng) 。在國民黨(dang) 統治區，各種先進青年組織團結了廣大青年在中國共產(chan) 黨(dang) 的周圍，鞏固與(yu) 擴大了人民民主統一戰?，進行了護廠、護校、迎接解放的鬥爭(zheng) 。在新解放區，青年團積極協助人民解放軍(jun) 和人民政府，進行了接管工作，在廣大群眾(zhong) 中展開了宣傳(chuan) 教育的活動，對於(yu) 革命的社會(hui) 秩序的迅速安定和生產(chan) 的迅速恢複，起了積極的作用。
中華人民共和國成立後，我們(men) 團結全國青年，積極地參加了一係列的民主改革工作。我們(men) 動員了幾十萬(wan) 知識青年深入農(nong) 村工作，動員了絕大多數的農(nong) 村青年積極地參加了偉(wei) 大的土地改革運動，我們(men) 教育著農(nong) 村青年踴躍地參加民兵，用自己的力量保衛翻身的果實。青年團員們(men) 成了民兵的骨幹。在鎮壓反革命和“三反”“五反”的偉(wei) 大鬥爭(zheng) 中，我們(men) 動員和組織了千千萬(wan) 萬(wan) 的青年檢舉(ju) 了許多罪惡重大的反革命分子，檢舉(ju) 了貪汙分子和違法資本家的犯法行為(wei) 。由於(yu) 這些偉(wei) 大鬥爭(zheng) 的教育，廣大團員和中國青年的政治覺悟程度就大大地提高起來。
在恢複和發展國民經濟的事業(ye) 中，我們(men) 進行了巨大的工作。我們(men) 青年團，響應毛主席關(guan) 於(yu) “加強學習(xi) ，發展生產(chan) ”的號召，在工廠、礦山、企業(ye) 中團結了廣大青年職工投入愛國主義(yi) 的勞動競賽運動，青年工人從(cong) 有經驗的成年工人和工程技術人員那裏學到了許多東(dong) 西，他們(men) 積極地找竅門，挖潛力，提合理化建議，學習(xi) 和推廣先進經驗，成績很大。在農(nong) 村中，青年團團結廣大青年投入愛國增產(chan) 運動和互助合作運動。現在，農(nong) 村中絕大多數的青年團員，參加了臨(lin) 時的和經常的各種形式的勞動互助和生產(chan) 合作的組織，不少的青年團員在這些互助合作的組織中作了領導骨幹。我們(men) 團結廣大青年努力地參加了恢複交通和發展水利的巨大工作，如在偉(wei) 大的治淮工程中，先後就有200多萬(wan) 青年參加。由於(yu) 我國人民和青年們(men) 的積極勞動，使我國工農(nong) 業(ye) 的絕大多數產(chan) 品都超過了抗戰前的最高產(chan) 量。在發展生產(chan) 的鬥爭(zheng) 中，中國青年建設國家的本領大大地提高了。無數的青年成了生產(chan) 能手，近三萬(wan) 團員和青年工人被提拔為(wei) 工程技術幹部或行政管理幹部。去年一年，在青年和青年團員中就湧現了十多萬(wan) 名勞動模範、先進生產(chan) 者和模範工作人員。
新中國的青年學生和知識青年，迫切地要求思想上和政治上的進步。青年團在黨(dang) 領導下，團結了廣大的青年學生和知識青年參加了知識分子的思想改造運動，在廣大青年中迅速地清除了帝國主義(yi) 、封建主義(yi) 的思想影響，提高了愛國主義(yi) 和國際主義(yi) 的思想。
當美帝國主義(yi) 發動侵朝戰爭(zheng) 並威脅到我國安全的時候，我國人民掀起了偉(wei) 大的抗美援朝鬥爭(zheng) 。廣大青年響應了祖國的召喚，踴躍地要求參加中國人民誌願軍(jun) 和軍(jun) 事學校。現在，中國人民誌願軍(jun) 和中國人民解放軍(jun) 中60％以上是青年，中國人民解放軍(jun) 守護著我們(men) 神聖的邊疆，中國人民誌願軍(jun) 在朝鮮戰場上與(yu) 美國侵略者作戰，立下了偉(wei) 大的功勳。在偉(wei) 大的抗美援朝鬥爭(zheng) 中，中國青年對保衛祖國保衛遠東(dong) 和世界和平，作了重大的貢獻。
青年們(men) 在參加改造社會(hui) 的各種偉(wei) 大鬥爭(zheng) 中，同時也改造了自己，不斷地提高著自己的覺悟程度和組織程度。在毛主席和中國共產(chan) 黨(dang) 的關(guan) 懷與(yu) 教養(yang) 下，在偉(wei) 大革命鬥爭(zheng) 的鍛煉中，中國青年的新的道德品質迅速地形成起來。這種新的道德品質是：有高度的愛國主義(yi) 和國際主義(yi) 的精神，把為(wei) 祖國為(wei) 人民服務當作自己的最大的幸福；熱愛勞動，積極地獲取新的知識；有最大的勇敢，能夠克服任何困難；有高度的原則立場，既善於(yu) 關(guan) 心和幫助人民群眾(zhong) ，又勇於(yu) 和人民的敵人作不妥協的鬥爭(zheng) ，在必要的時候，就慷慨地獻出自己的生命。四年來，中國青年在戰場上，在生產(chan) 中，在工作中，出現了成千成萬(wan) 這樣的英雄人物。其中有些同誌已英勇地犧牲了，像身受七處重傷(shang) ，最後仍以自己的胸膛抵住敵人的槍眼，使我反擊部隊全殲敵人1200餘(yu) 名的英雄黃繼光同誌；像為(wei) 了掩護戰友完成戰鬥任務，堅守不暴露目標而壯烈犧牲的丘少雲(yun) 同誌；像從(cong) 冰河裏奮勇搶救朝鮮少年而壯烈犧牲的偉(wei) 大國際主義(yi) 戰士羅盛教同誌；像堅持陣地雨天，打退敵人十餘(yu) 次進攻而壯烈犧牲的苗族人民的優(you) 秀兒(er) 子劉興(xing) 文同誌；像為(wei) 了農(nong) 民翻身，在剿滅國民黨(dang) 土匪中，不幸被俘而於(yu) 壯烈就義(yi) 時仍高呼毛主席萬(wan) 歲的祖國忠貞女兒(er) 丁佑君同誌；像從(cong) 洪水中拯救小學生而獻出了自己生命的小學教員施新民同誌；像為(wei) 了保護國家財產(chan) 、援救同誌與(yu) 特務匪徒搏鬥而英勇犧牲的彭達同誌；像為(wei) 撲滅山火、維護祖國森林而犧牲的回族青年馬興(xing) 富同誌。他們(men) 以及其他許多英勇犧牲的青年，就是新中國青年英雄人物中著名的傑出代表。這些同誌不愧是毛澤東(dong) 教養(yang) 出來的好兒(er) 女，他們(men) 是中國青年的光輝的典範。我們(men) 將永遠地紀念他們(men) ，他們(men) 的英雄事跡將永遠永遠地鼓舞著中國青年奮勇向前。
廣大團員經過四年偉(wei) 大鬥爭(zheng) 的鍛煉，以及參加中國共產(chan) 黨(dang) 整黨(dang) 的學習(xi) ，他們(men) 的政治覺悟，有了進一步的提高。四年來，已有50多萬(wan) 團員加入了光榮的中國共產(chan) 黨(dang) 。
現在，青年團已發展成了全國性的先進青年的組織，已有900多萬(wan) 團員，38萬(wan) 個(ge) 基層組織。青年團已在全國青年群眾(zhong) 中生了根，它已成為(wei) 鞏固我國人民民主專(zhuan) 政和建設祖國的一支重要的突擊力量。
四年來的經驗告訴我們(men) ，青年團服從(cong) 黨(dang) 的領導，對青年團工作有著決(jue) 定的意義(yi) 。我們(men) 幾年來的一切工作成績，都是在黨(dang) 的直接領導下取得的。黨(dang) 給青年團以不可估量的力量。如果不依靠黨(dang) 的領導，青年團的一切工作就都不能夠搞好。但是依靠黨(dang) 的領導絕不是不要團的係統工作了，也不是機械地抄襲黨(dang) 的一切工作方式，而應當在黨(dang) 的領導下建立青年團的獨立的活動，以根據青年的特點，采用適合青年的方法團結廣大青年群眾(zhong) 跟著黨(dang) 前進。第二，我們(men) 能夠獲得上述的工作成績，是由於(yu) 我們(men) 動員全團並團結了廣大青年為(wei) 實現黨(dang) 和人民政府在各個(ge) 時期提出的中心任務而奮鬥。黨(dang) 和人民政府在各個(ge) 時期對全體(ti) 人民所提出的任務，代表著當時全體(ti) 人民最大的利益，青年團必須為(wei) 實現黨(dang) 和人民政府的中心任務奮鬥，才能有力地團結和教育廣大青年，發揮自己在各種工作中突擊隊的作用。當然，這不是說，青年團除參加中心工作外，就不需要在青年群眾(zhong) 中進行青年所特殊需要的工作了。正是為(wei) 了團結和教育青年更好地參加黨(dang) 和人民政府的工作，青年團應該充分注意青年的特殊要求，和組織青年的學習(xi) 和文化、娛樂(le) 、體(ti) 育等各種活動，以及經常關(guan) 心青年的生活和休息。第三，青年團一切工作中必須貫徹教育觀點。我們(men) 的團員和廣大青年富有革命的熱情，在各種鬥爭(zheng) 中有高度的積極性，但他們(men) 的弱點是缺乏知識和經驗。為(wei) 了使他們(men) 在國家建設中發揮更大的作用，為(wei) 了把他們(men) 培養(yang) 成為(wei) 祖國的積極的自覺的保衛者和建設者，必須在各種鬥爭(zheng) 中引導青年學習(xi) 馬克思列寧主義(yi) 和黨(dang) 的方針政策，學習(xi) 科學技術和文化。如果隻知使用，而不知教育，就不僅(jin) 不能充分發揮青年力量，也會(hui) 使他們(men) 得不到健全的發展。第四，青年團在廣大青年中進行工作時，應根據青年在生理上心理上尚處在成長過程的特點，一方麵要以原則精神教育青年，培養(yang) 青年的組織性和紀律性，另一方麵，要采取循循善誘、典型示範、生動活潑的方法和作風，培養(yang) 青年優(you) 良的個(ge) 性，發揚他們(men) 的進取心和各種才能。隻有這樣，才能更好地團結廣大青年，使他們(men) 充滿朝氣，健康愉快，富於(yu) 勇敢創造的精神。第五，我們(men) 必須隨時密切聯係群眾(zhong) ，和廣大群眾(zhong) 共同前進。我們(men) 青年團不論過去、現在和今後，都隻是青年群眾(zhong) 中一部分，這是一方麵的情形。我們(men) 青年團並不是生活在青年孤島上，它處處和成年人聯係著，和不同的生產(chan) 組織聯係著，和分散的家庭單位聯係著，這是又一方麵的情形。因而青年團在進行工作的時候，不僅(jin) 要麵向廣大團員，而且要麵向廣大青年群眾(zhong) ，而且還要善於(yu) 和成年人合作，向成年人學習(xi) ，取得成年人的讚同和幫助。
同誌們(men) ，幾年來我們(men) 的工作是有成績的，我們(men) 也積累了不少的經驗。不過，我們(men) 不能自滿，我們(men) 還有缺點，從(cong) 全團來講，我們(men) 工作的主要缺點，在於(yu) 不善於(yu) 根據青年的特點進行工作，我們(men) 工作往往一般化。因而還不能更加廣泛地聯係群眾(zhong) ，往往把自己的工作限製在少數積極分子的圈子裏。從(cong) 團中央的領導檢查，過去了解情況，反映青年群眾(zhong) 要求不夠，對下麵具體(ti) 指導幫助不夠。我們(men) 必須發揚優(you) 點，克服缺點，認真地改進我們(men) 的工作，迎接黨(dang) 給我們(men) 的新任務，迎接祖國建設的新時期。
二
同誌們(men) ！我國經濟建設第一個(ge) 五年計劃已經從(cong) 今年開始了。我們(men) 的黨(dang) 和毛主席向全國人民提出了新的曆史任務，這就是為(wei) 逐步實現國家工業(ye) 化和逐步過渡到社會(hui) 主義(yi) 社會(hui) 而鬥爭(zheng) 。毛主席說：“沒有工業(ye) ，便沒有鞏固的國防，便沒有人民的福利，便沒有國家的富強。”實現我們(men) 國家的工業(ye) 化，就是要有計劃地建立起我國強大的工業(ye) ，首先是集中力量建設重工業(ye) ，並逐步改造農(nong) 業(ye) ，使我國由農(nong) 業(ye) 國變為(wei) 工業(ye) 國。
我們(men) 每個(ge) 人都懂得，這是一個(ge) 新的偉(wei) 大的光榮的曆史任務，同時也是一個(ge) 更加複雜更加艱巨的曆史任務。要完成這個(ge) 任務，就需要全國人民如毛主席所教導的那樣：“以勇敢而勤勞的姿態工作著，創造自己的文明和幸福，同時也促進世界的和平和自由。”要完成這個(ge) 任務，我們(men) 的國家需要造就出成千成萬(wan) 忠實於(yu) 人民事業(ye) 的有現代科學技術的人材來。
占全國總人口18％以上的，年在14周歲到25周歲的中國青年，是祖國一支巨大的力量；青年們(men) 蘊藏著無限的智慧，是我們(men) 國家培養(yang) 建設人才的主要源泉。
在1952年8月召開團的一屆三中全會(hui) 的時候，黨(dang) 中央和毛主席號召全國青年積極參加祖國的建設，站在祖國建設的前列。毛主席指出，中國青年是英勇積極的，這種英勇和積極性，乃是建設祖國的無限力量，但是光有這種英勇和積極性還不能建設好我們(men) 的國家；要建設我們(men) 的國家，還必須學習(xi) 更多的知識。
因而，在新的建設時期裏，我們(men) 青年團要在黨(dang) 的領導下，在毛主席的教誨下，繼承和發揚中國青年運動的優(you) 良傳(chuan) 統，團結全國各族青年為(wei) 建設祖國而忘我地勞動，為(wei) 建設祖國而奮發地學習(xi) 。在建設祖國的偉(wei) 大鬥爭(zheng) 中，協助黨(dang) 以共產(chan) 主義(yi) 精神教育團員和青年，使他們(men) 成為(wei) 熱愛祖國、忠於(yu) 人民、有知識、守紀律、勇敢勤勞、朝氣蓬勃、不怕任何困難的年輕的一代，遵循我們(men) 偉(wei) 大領袖毛主席指引的方向，為(wei) 逐步實現國家工業(ye) 化和逐步過渡到社會(hui) 主義(yi) 社會(hui) 而奮鬥。這就是我們(men) 光榮的巨大的任務。
現在，我來分別地說明青年團在各個(ge) 戰線上的任務。
首先是關(guan) 於(yu) 青年團在工業(ye) 戰線上的任務。
工業(ye) 建設是我國經濟建設的重心。而隨著工業(ye) 的發展，我國青年將越來越多地加入工人階級的偉(wei) 大行列，成為(wei) 我國工業(ye) 建設上一支強大的後備隊。我們(men) 黨(dang) 的工人運動的總方針，是以最大的努力充分地發揮廣大工人群眾(zhong) 的積極性和創造性，為(wei) 完成與(yu) 超額完成國家的經濟計劃而奮鬥，為(wei) 提高勞動生產(chan) 率，提高產(chan) 品質量，嚴(yan) 格節約和降低成本而奮鬥、並在增加生產(chan) 的基礎上，按照必要與(yu) 可能逐步提高工人的物質與(yu) 文化生活水平。我們(men) 青年團在工廠、礦山、交通運輸和基本建設部門中的一切活動，都必須服從(cong) 這個(ge) 總方針。
為(wei) 了實現這個(ge) 方針，廠礦企業(ye) 和基本建設部門中團的組織要在黨(dang) 的領導下，和工會(hui) 密切合作，發動團員團結全體(ti) 青年工人積極地參加勞動競賽。青年團員應該成為(wei) 勞動競賽中的積極分子。團的領導幹部必須深入車間、小組和工地，和廣大青年保持密切聯係，經常了解他們(men) 的工作情況和思想、情緒，幫助他們(men) 解決(jue) 疑難的問題，啟發他們(men) 的自覺，訂出先進而又切實可行的個(ge) 人保證條件，把國家的計劃變成他們(men) 自己的具體(ti) 奮鬥目標。在勞動競賽中，過去已經出現今後還將繼續出現許許多多的青年先進生產(chan) 者。他們(men) 用英勇的精神去克服一切困難，以創造性的勞動去打破舊的技術定額，創造新的定額，並且提出各種合理化建議。我們(men) 的責任就在於(yu) 及時地發現、支持和培養(yang) 他們(men) 。我們(men) 應該在廣大青年工人中培植一種尊重先進人物的風氣，使大家學習(xi) 他們(men) 的愛國主義(yi) 勞動態度和先進的經驗。隻有這樣，我們(men) 才能有力地去教育廣大青年工人熱愛勞動，並促使青年中的中間和落後的部分趕上先進者的水平。在勞動競賽中，我們(men) 還必須注意發揮青年工程技術人員和青年職員的積極性，幫助他們(men) 與(yu) 工人密切結合起來，共同搞好生產(chan) 。
青年團應該特別注意鞏固廠礦企業(ye) 和基本建設部門中的勞動紀律。任何勞動紀律的鬆弛和不愛護公共財產(chan) 的行為(wei) ，不僅(jin) 影響著生產(chan) 計劃的完成，也妨礙著青年工人共產(chan) 主義(yi) 意識和道德的成長。青年團要在黨(dang) 的領導下，對團員和青年工人經常進行遵守勞動紀律和愛護國家財富的教育，對破壞勞動紀律的要展開適當的批評和鬥爭(zheng) 。這是發揮青年積極性和教育青年的一個(ge) 重要的工作。
組織青年工人掌握技術，學習(xi) 文化，培養(yang) 他們(men) 盡快地成為(wei) 熟練工人，這是國家的迫切需要，也是青年工人的熱烈要求。我們(men) 要組織他們(men) 在實際操作中學習(xi) 技術；同時，還要根據生產(chan) 發展的需要和青年工人的技術、文化程度，組織他們(men) 分別參加業(ye) 餘(yu) 的技術和文化的學習(xi) 組織。團的組織應該經常了解青年的技術和文化的學習(xi) 情況，幫助他們(men) 解決(jue) 學習(xi) 上的困難，鼓舞他們(men) 為(wei) 祖國的建設而努力學習(xi) ；應教育青年工人虛心地向師傅、成年工人和技術人員學習(xi) ，務必使每一個(ge) 青年懂得，不尊重有知識有經驗的人，就堵塞了自己上進的門路。
我們(men) 還應做好國家商店和合作社的青年店員的工作，教育他們(men) 更好的為(wei) 生產(chan) 服務，為(wei) 消費者和社員服務，不斷地提高業(ye) 務熟練程度，努力完成國家的收購與(yu) 銷售計劃；各級團的組織還應注意加強私營企業(ye) 中團的工作。
關(guan) 心青年工人的生活福利是我們(men) 經常的責任。團的組織必須教育青年工人嚴(yan) 格地遵守生產(chan) 中的安全製度，積極支持那些必要和可能的改善勞動條件及生活條件的建議和措施。團的組織還要教育青年以正確的態度對待自己的生活，要提倡體(ti) 育運動，並要充分利用俱樂(le) 部與(yu) 文化宮開展群眾(zhong) 性的文化娛樂(le) 活動。
第二，關(guan) 於(yu) 青年團在農(nong) 業(ye) 戰線上的任務。
我們(men) 的祖國，在發展工業(ye) 生產(chan) 的同時，要不斷地更進一步地提高農(nong) 業(ye) 生產(chan) 水平。黨(dang) 指示我們(men) ：“在工業(ye) 建設的高潮之中，任何忽視農(nong) 業(ye) 生產(chan) 的觀點，都是片麵的，錯誤的。”“必須認真做好農(nong) 業(ye) 生產(chan) 。在農(nong) 村中壓倒一切的工作是農(nong) 業(ye) 生產(chan) 工作，其他工作都是圍繞農(nong) 業(ye) 生產(chan) 工作而為(wei) 它服務的。”“應引導農(nong) 民逐步地按照自願和互利的原則，組織各種形式的勞動互助和生產(chan) 合作。”根據黨(dang) 所提出的這些任務，我們(men) 應該進一步地動員農(nong) 村中500多萬(wan) 團員，團結廣大農(nong) 村青年為(wei) 生產(chan) 更多的糧食和工業(ye) 原料，為(wei) 進一步改善農(nong) 民的生活而鬥爭(zheng) 。
為(wei) 了達到這個(ge) 目的，一切農(nong) 村團的組織要以做好農(nong) 業(ye) 生產(chan) 作為(wei) 自己全部工作的中心，動員青年農(nong) 民積極參加愛國增產(chan) 運動；要在黨(dang) 的領導下經常討論青年在生產(chan) 中的問題，凡是有利於(yu) 生產(chan) 的事情，例如：興(xing) 修水利，改良品種，改進耕作技術，防旱防澇，防治病蟲害，都要發動青年積極參加；凡是妨礙生產(chan) 的事情，都要及時阻止和堅決(jue) 反對。要教育團員安心農(nong) 業(ye) 生產(chan) 和熱愛農(nong) 業(ye) 勞動，讓大家懂得農(nong) 業(ye) 生產(chan) 在國民經濟中的重要性。每個(ge) 農(nong) 村團員都要做好農(nong) 業(ye) 生產(chan) ，以自己的實際行動影響和推動其他青年。
農(nong) 村團的組織要教育團員懂得並正確地推行黨(dang) 的農(nong) 業(ye) 生產(chan) 互助合作政策。我們(men) 一方麵要向家庭和廣大群眾(zhong) 宣傳(chuan) 互助合作是使農(nong) 民生活豐(feng) 裕共同上升的必經道路，而自願地“組織起來”；另一方麵我們(men) 又要時刻記住在推行農(nong) 業(ye) 生產(chan) 互助合作時，要照顧小農(nong) 經濟的特點，要照顧單幹農(nong) 民，引導大家逐步前進，不要急躁冒進。對於(yu) 已經參加互助合作組織的團員，要教育他們(men) 嚴(yan) 格遵守黨(dang) 中央的指示：“共產(chan) 黨(dang) 員和青年團員實行互助合作的原則、積極生產(chan) 、遵守紀律等，應成為(wei) 全體(ti) 農(nong) 民的模範，不能在互助組和合作社中貪占任何非分的便宜”。
農(nong) 村團的組織應組織團員和青年從(cong) 當地實際情況與(yu) 可能條件出發，努力學習(xi) 農(nong) 業(ye) 技術，虛心地向當地有經驗的農(nong) 民和勞動模範學習(xi) 增產(chan) 經驗和戰勝自然災害的經驗。要根據自願和不妨礙生產(chan) 的原則，組織團員和青年參加民校、識字組，學習(xi) 文化和科學常識，開展適合農(nong) 村情況的文化娛樂(le) 活動。
第三，關(guan) 於(yu) 青年團在學校中的任務。
青年團在學校中已經有了130多萬(wan) 團員，青年團已經成為(wei) 黨(dang) 團結廣大學生的核心。我們(men) 應該在黨(dang) 和政府對學校所采取的“整頓鞏固，重點發展，提高質量，穩步前進”的方針下，協助黨(dang) 和人民政府做好學校工作，以培養(yang) 廣大同學成為(wei) 德才兼備、體(ti) 魄健全的建設人才。
為(wei) 了達到這個(ge) 目的，學校團的組織首先要教育團員遵守學校的紀律，完成教學計劃，努力學好功課，以實際行動影響和幫助同學學習(xi) 。其次，在學習(xi) 中要提倡發展同學們(men) 自由思考的能力和實事求是的風氣，對於(yu) 同學中各種不同的認識應經過充分的討論，弄清道理，求得進步，以幫助他們(men) 真正牢固地掌握知識和養(yang) 成追求真理的作風。再次，要在學校統一計劃和不妨礙正常學習(xi) 的條件下，團結同學自願參加必要的社會(hui) 活動和校內(nei) 有關(guan) 公共福利的工作，借以培養(yang) 大家為(wei) 公共事業(ye) 勞動和聯係群眾(zhong) 的品質。學校中團的組織還要經常關(guan) 心同學的身體(ti) 健康，協助學校開展體(ti) 育文娛活動，使每個(ge) 同學都得到適當的休息和應有的體(ti) 格鍛煉。
我們(men) 青年團應當尊敬、關(guan) 心和幫助教師們(men) 的工作。目前在各級學校中青年教師占有相當的數量，他們(men) 是教育工作中的新生力量，教師中的青年團員，應當團結其他青年教師和廣大的成年教師在教學工作中發揮積極作用。
在我們(men) 偉(wei) 大祖國的懷抱裏，不斷地成長著幾千萬(wan) 的少年兒(er) 童。他們(men) 是我國人民的偉(wei) 大革命和建設事業(ye) 的繼承人。黨(dang) 和人民政府是要把他們(men) 教養(yang) 成為(wei) 身體(ti) 和精神都健康的新一代，成為(wei) 未來新生活的建設者。我們(men) 青年團接受黨(dang) 的委托，建立了少年兒(er) 童隊的組織，它的隊員現在已有700萬(wan) 。這個(ge) 組織，在培養(yang) 少年兒(er) 童的愛國思想，提高他們(men) 的學習(xi) 興(xing) 趣，啟發他們(men) 愛好勞動和培養(yang) 他們(men) 的主動性與(yu) 紀律性等方麵，起著良好的作用。考慮到少年兒(er) 童隊的性質和隊員們(men) 的願望，黨(dang) 已經決(jue) 定把少年兒(er) 童隊改名為(wei) 少年先鋒隊，我們(men) 應該加強對少年先鋒隊的幫助和領導。我們(men) 要像親(qin) 兄弟、親(qin) 姐妹一樣地關(guan) 心少年兒(er) 童。現在有些少年兒(er) 童的活動還有一些不適合少年兒(er) 童特點的現象，使他們(men) 擔負了過多的社會(hui) 工作，應當加以糾正。對那些舊社會(hui) 遺留下來殘害兒(er) 童身心健康的嚴(yan) 重的惡劣現象，應該采取有效的辦法進行批評和鬥爭(zheng) 。在培養(yang) 少年兒(er) 童的高尚事業(ye) 中，教師和輔導員同誌們(men) 擔負著光榮的責任。他們(men) 應不斷地改進自己的工作，根據少年兒(er) 童的生理和心理條件，耐心地豐(feng) 富少年兒(er) 童的知識，並以自己的模範行為(wei) 做他們(men) 的良好榜樣，教養(yang) 少年兒(er) 童成為(wei) 具有高尚道德品質的新一代。團的組織應關(guan) 心小學教師和輔導員的工作，支持和表揚他們(men) 的成績，幫助滿足他們(men) 合理的要求。
第四，關(guan) 於(yu) 在國家機關(guan) 和人民團體(ti) 中青年團的任務。
在國家機關(guan) 和人民團體(ti) 的工作人員中，有將近一半的青年和00萬(wan) 青年團員，他們(men) 的工作崗位雖有不同，但他們(men) 的工作都是建設偉(wei) 大祖國的光榮勞動的一部分。團的組織的責任是要教育團員團結所有的青年工作人員，熱愛自己的工作，努力學習(xi) 馬克思列寧主義(yi) 和毛澤東(dong) 同誌的著作，不斷地提高理論、政策和業(ye) 務水平，養(yang) 成良好的組織性和紀律性，準確地完成工作任務，積極參加公共生活，發揚廉潔的、樸素的、聯係群眾(zhong) 的工作作風，全心全意地為(wei) 人民群眾(zhong) 的利益服務。
我國先進的文學和藝術創作，是教育青年為(wei) 建設祖國而鬥爭(zheng) 的有力武器。我國青年非常喜愛優(you) 秀的文藝創作，他們(men) 從(cong) 這些創作中吸取了力量。我們(men) 熱望文學和藝術工作者更多地反映我國偉(wei) 大的現實生活，更生動地刻畫出那些保衛祖國、建設祖國的英雄們(men) 的形象。更深刻地描寫(xie) 我們(men) 黨(dang) 的偉(wei) 大。文學、藝術戰?上的青年團員們(men) ，應當努力學習(xi) 馬克思列寧主義(yi) ，學習(xi) 馬克思列寧主義(yi) 關(guan) 於(yu) 文學藝術的理論，學習(xi) 毛主席“在延安文藝座談會(hui) 上的講話”這一傑出的著作，同時應該深入群眾(zhong) ，使自己的創作具有更高的思想性和藝術性。
體(ti) 育運動是增進青年健康，培養(yang) 青年一代成為(wei) 強壯、勇敢、堅毅的祖國建設者和保衛者的積極手段。青年需要長知識，長身體(ti) ，因此不僅(jin) 要努力學習(xi) ，還要努力鍛煉身體(ti) 。同時，體(ti) 育運動也是青年最愛好的文化活動之一，它使青年的生活更加豐(feng) 富和活躍。因此，青年團的組織必須發動和組織青年參加各種體(ti) 育活動和運動競賽，協助和支持體(ti) 育組織開展群眾(zhong) 性的體(ti) 育活動。
第五，關(guan) 於(yu) 青年團在加強青年統一戰?上的任務。
在偉(wei) 大的、艱巨的祖國建設任務麵前，我們(men) 必須更進一步地廣泛團結全國青年，在祖國建設的各個(ge) 崗位上充分發揮作用。中國青年廣泛的愛國統一戰?，是我國人民民主統一戰?的一個(ge) 組成部分，它是以工農(nong) 勞動青年和革命知識青年為(wei) 基礎，團結著全國青年，在中國共產(chan) 黨(dang) 領導下，和全國人民一起為(wei) 逐步實現國家工業(ye) 化和逐步過渡到社會(hui) 主義(yi) 而奮鬥。青年團必須更好地學習(xi) 和貫徹黨(dang) 的統一戰?政策，克服目前還存在著的對於(yu) 各兄弟民族青年、工商界青年、宗教青年、青年科學技術工作者以及社會(hui) 上其他許多無組織的青年聯係不夠的缺點。青年團應大力支持民主青年聯合會(hui) 的工作。
我們(men) 偉(wei) 大祖國，是一個(ge) 多民族的國家，我們(men) 還必須更進一步的加強在各兄弟民族地區的青年工作。我們(men) 要十分重視培養(yang) 各兄弟民族中的青年幹部，要善於(yu) 根據各兄弟民族的特點及青年所喜愛的形式，要善於(yu) 結合黨(dang) 和政府在民族地區各項政策的認真實施，繼續加深在各兄弟民族青年中的愛國主義(yi) 教育，把各族青年更廣泛的團結與(yu) 組織起來，並在這一基礎上慎重的建立和發展團的組織。
現在，我國曆史上空前未有的普選運動已經開始了。這將使我國人民民主統一戰?獲得進一步的鞏固和發展。青年團的組織應團結全國各民族、各階層、各黨(dang) 派及各種宗教信仰的青年積極參加全國的選舉(ju) 運動，支持忠誠為(wei) 人民為(wei) 祖國服務的、密切聯係群眾(zhong) 的和在各階層人民中有威信的人作為(wei) 人民的代表，同時要選出與(yu) 青年群眾(zhong) 有密切聯係、關(guan) 心人民利益和青年切身要求，並為(wei) 青年所擁護的人作為(wei) 代表去參加各級人民代表大會(hui) ，以更好地發揮青年在國家政治建設中的作用。
第六，關(guan) 於(yu) 青年團在國防建設上的任務。
為(wei) 了保證我們(men) 偉(wei) 大祖國的安全和全世界的持久和平，我們(men) 的國家正繼續加強國防建設。光榮的中國人民誌願軍(jun) 和中國人民解放軍(jun) ，站在保衛祖國的最前列，是我們(men) 祖國得以順利進行建設事業(ye) 的保衛者；全國青年對他們(men) 懷著衷心的尊敬和熱愛。我們(men) 要繼續學習(xi) 中國人民誌願軍(jun) 和中國人民解放軍(jun) ，用他們(men) 的英雄業(ye) 績，不斷地增強青年保衛祖國的堅強意誌。我們(men) 要繼續加強民兵中的工作。中國人民誌願軍(jun) 和中國人民解放軍(jun) 的青年團在黨(dang) 的教養(yang) 下，為(wei) 祖國作了出色的貢獻，他們(men) 堪稱全國團組織的模範。中國人民誌願軍(jun) 和中國人民解放軍(jun) 的青年戰士和青年團員們(men) 必須繼續努力，不斷地提高自己的政治水平，模範地遵守紀律，努力學習(xi) 軍(jun) 事技術，提高文化，加強體(ti) 格鍛煉，為(wei) 建設現代化的國防軍(jun) ，為(wei) 保衛偉(wei) 大的祖國而奮鬥。保衛我們(men) 偉(wei) 大的祖國，就是保衛我們(men) 的幸福生活，就是保衛我們(men) 更美好的將來，我們(men) 中國青年，一定要把這個(ge) 神聖的職責勇敢地擔當起來。
第七，關(guan) 於(yu) 中國青年在國際方麵的任務。
我們(men) 青年團繼承著中國社會(hui) 主義(yi) 青年團成立以來的國際主義(yi) 傳(chuan) 統，堅決(jue) 執行毛主席團結國際友人的指示，努力不懈地加強著與(yu) 世界愛好和平青年的國際團結，鞏固以蘇聯為(wei) 首的和平民主陣營，保衛遠東(dong) 與(yu) 世界和平。中國青年一直是世界民主青年聯盟的忠實支持者，積極參加它所組織的各種活動。我們(men) 曾熱烈歡迎世界民主青年聯盟代表團訪問中國。我們(men) 正積極準備參加即將召開的第三屆世界青年代表大會(hui) 與(yu) 第四屆世界青年與(yu) 學生和平友誼聯歡節，並相信通過這些活動，對廣泛團結世界青年保衛和平與(yu) 爭(zheng) 取美好將來的鬥爭(zheng) ，將作出重大的貢獻。在過去四年中，中國青年日益加強著與(yu) 各國青年的友誼。我們(men) 曾熱烈地歡迎蘇聯青年代表團與(yu) 蘇聯青年藝術家到中國訪問和表演，並派遣過青年代表團、學生代表團等到蘇聯訪問、參觀。我們(men) 的青年代表曾到過各人民民主國家，出席這些國家的青年代表大會(hui) 或青年大會(hui) 。我國青年深切關(guan) 懷與(yu) 同情資本主義(yi) 國家及殖民地與(yu) 附屬國青年今天的處境，我們(men) 對他們(men) 所進行的艱苦鬥爭(zheng) 已經並將繼續表示支持。現在我們(men) 已和60個(ge) 國家的100多個(ge) 青年組織建立了聯係。我們(men) 的青年代表到過20個(ge) 國家進行訪問或參加會(hui) 議，我們(men) 先後邀請和招待了45個(ge) 國家青年的代表到中國訪問、參觀。這一切活動大大地加強了中國青年和各國青年在保衛世界和平鬥爭(zheng) 中的友誼和團結。
新中國的偉(wei) 大成就是和國際援助分不開的。我們(men) 感謝偉(wei) 大的盟邦??蘇聯對我們(men) 的慷慨無私的援助，感謝各人民民主國家對我們(men) 熱忱的支援，感謝全世界愛好和平民主的人民支持我們(men) 。為(wei) 了建設我們(men) 的國家，毛主席號召全國人民學習(xi) 蘇聯，我們(men) 應該更好地在全體(ti) 團員和全國青年中推行學習(xi) 蘇聯的運動。光榮的蘇聯列寧共產(chan) 主義(yi) 青年團永遠是我們(men) 的榜樣，我們(men) 要努力向他們(men) 學習(xi) 。我們(men) 要用一切辦法鞏固中蘇兩(liang) 國人民和青年之間的最偉(wei) 大的友誼。
三
同誌們(men) ！我們(men) 已經說明了建設時期青年團的總任務和在各個(ge) 戰?上的具體(ti) 任務。為(wei) 了完成這些任務，還必須進一步解決(jue) 所有戰?上青年們(men) 的一個(ge) 共同的問題??學習(xi) 和工作相結合的問題。
應該說，在黨(dang) 和毛主席領導下，中國青年是努力學習(xi) 的，學習(xi) 是有成績的。在我們(men) 隊伍中湧現出的千萬(wan) 個(ge) 英雄模範，他們(men) 所以能夠為(wei) 人民貢獻出更多的力量和智慧，就是因為(wei) 他們(men) 善於(yu) 學習(xi) ，善於(yu) 把學習(xi) 和工作相結合。學習(xi) 的敵人是自己的滿足，特別是在新的建設時期，為(wei) 了更好地工作，我們(men) 還要更加努力學習(xi) 。正因為(wei) 這樣，我們(men) 就不難理解為(wei) 什麽(me) 團的一屆三中全會(hui) 關(guan) 於(yu) 學習(xi) 問題的決(jue) 定受到全國各地團的組織、全體(ti) 團員和廣大青年的熱烈擁護。現在我們(men) 按照團的一屆三中全會(hui) 的決(jue) 定，來進一步地討論和解決(jue) 關(guan) 於(yu) 怎樣學習(xi) 的問題，關(guan) 於(yu) 學習(xi) 和工作怎樣相結合的問題。
需要學習(xi) ，這是大家所同意的，因為(wei) 實際的生活已經給了我們(men) 很好的教育，沒有學習(xi) ，我們(men) 就不能夠在這個(ge) 新的曆史條件下，成為(wei) 黨(dang) 的真正的助手，就不能夠很好地為(wei) 建設祖國服務，我們(men) 的工作就不能前進，我們(men) 就將成為(wei) 時代落伍者。但是在學習(xi) 什麽(me) 和怎樣學習(xi) 的問題上，卻發生了許多不同的疑問和不同的解釋，而有許多的看法時常是孤立的和片麵的，因此是錯誤的。
說到學習(xi) 的問題，任何團員都應該學習(xi) 共產(chan) 主義(yi) 的人生觀和共產(chan) 主義(yi) 的道德觀。這種人生觀和道德觀就是為(wei) 人民服務的人生觀和道德觀，就是馬克思列寧主義(yi) 。關(guan) 於(yu) 這個(ge) 問題，我們(men) 偉(wei) 大的導師列寧早於(yu) 1920年在他的“青年團的任務”這個(ge) 有名的演說中加以說明了。他說：“做一個(ge) 青年團員，就是要把自己的工作和能力用去為(wei) 公共事業(ye) 服務。這就是共產(chan) 主義(yi) 教育的實質。隻有在這樣的工作過程中，青年男女才能培養(yang) 成為(wei) 真正的共產(chan) 主義(yi) 者。隻有當他們(men) 能在這種工作中收到實際效果時，他們(men) 才會(hui) 變成為(wei) 共產(chan) 主義(yi) 者。”
列寧在他這個(ge) 演說中，說到關(guan) 於(yu) 在蘇聯全國實行電氣化的問題時，又說道：“現在還是十四五歲，但經過一二十年就會(hui) 在共產(chan) 主義(yi) 社會(hui) 內(nei) 生活的這一代人，應當這樣定下自己學習(xi) 的全部任務，使青年每天在任何鄉(xiang) 村，任何城市裏，都能實際解決(jue) 公共勞動中的某種任務，哪怕是最微小，最平常的任務。”
我們(men) 必須領會(hui) 列寧教誨的精神。任何青年團員是不能夠限於(yu) 以對共產(chan) 主義(yi) 知識的一知半解為(wei) 滿足的。而且我們(men) 還必須懂得，隻知道一些共產(chan) 主義(yi) 的一般知識還是萬(wan) 萬(wan) 不夠的。共產(chan) 主義(yi) 的大廈是要人們(men) 齊心協力經過各個(ge) 方麵的具體(ti) 的工作和艱苦的精心的勞動才能建築起來的。因此，參加建築這個(ge) 大廈的人們(men) ，就必須在自己的工作崗位上力求精通有關(guan) 的各種專(zhuan) 門知識，以便有可能在實際工作中貢獻自己最大的能力，否則就有可能成為(wei) 空口說白話的“共產(chan) 主義(yi) 者”，這種空口說白話的人，對人民的事業(ye) 是沒有用處的。
鍛煉自己真正具有共產(chan) 主義(yi) 的人生觀和道德觀，將能夠促進專(zhuan) 門知識和專(zhuan) 門業(ye) 務的學習(xi) 的進步。而在專(zhuan) 門知識和專(zhuan) 門業(ye) 務上成為(wei) 內(nei) 行，成為(wei) 能手，也就能夠在為(wei) 實現共產(chan) 主義(yi) 事業(ye) 的鬥爭(zheng) 中作出一定的、真正的貢獻。既要有共產(chan) 主義(yi) 的人生觀和道德觀，又要有精通業(ye) 務的知識，這就是我們(men) 對全體(ti) 青年和青年團員關(guan) 於(yu) 學習(xi) 問題的要求；而在日常生活中，在黨(dang) 的領導下，培養(yang) 青年們(men) 和青年團員們(men) 的共產(chan) 主義(yi) 的人生觀和道德觀，這是具有重大意義(yi) 的。
我們(men) 還必須說服那些不安心於(yu) 自己的工作崗位和學習(xi) 崗位的青年團員和青年。有一些農(nong) 村的青年和青年團員，不安於(yu) 農(nong) 業(ye) 的生產(chan) ，他們(men) 認為(wei) 農(nong) 業(ye) 生產(chan) 沒有出息，他們(men) 就沒有興(xing) 趣去學習(xi) 有關(guan) 農(nong) 業(ye) 生產(chan) 的工作和技術。在工廠中也有一些青年工人和一些青年團員不安於(yu) 自己的工作，例如一些輕工業(ye) 中的青年願意轉到重工業(ye) ，一些做翻砂工作的青年願意作車工。因此阻礙了對於(yu) 技術的學習(xi) 。在學校中，也有許多青年和青年團員，認為(wei) 要學習(xi) 就必須學習(xi) 重工業(ye) ，對農(nong) 業(ye) 沒有興(xing) 趣學習(xi) ，對政治法律沒有興(xing) 趣學習(xi) ，對師範學校也沒有興(xing) 趣進去，甚至覺得修下水道也還不算是建設的工作，學起來不夠味道。顯然，所有這一切的看法都是不對的。我們(men) 祖國的建設事業(ye) 是需要多方麵的工作和多方麵的知識，所以各個(ge) 部分的工作，都是我們(men) 整個(ge) 事業(ye) 所不可缺少的，都是互相依賴的。我們(men) 的社會(hui) 不能夠沒有農(nong) 業(ye) 而隻有工業(ye) ，也不能夠隻有經濟建設而沒有政治工作和文化建設。凡是有益的勞動都是光榮的事業(ye) ，我們(men) 應當熱愛自己的崗位。隻要對自己的工作專(zhuan) 心致誌，精益求精，那麽(me) ，在任何崗位上都可以發揮自己的才能，都可以達到前人所沒有達到過的成就，因而造福於(yu) 社會(hui) 。
在學習(xi) 問題上，還有下列的一些錯誤的看法。例如：有的仿佛認為(wei) 要學習(xi) 就隻是學習(xi) 文化；有的仿佛認為(wei) 要學習(xi) 就隻是學習(xi) 技術；有的認為(wei) 隻有進學校、訓練班才算學習(xi) ；有的認為(wei) 在工作中學習(xi) 很困難，甚至不能學習(xi) ；有的在具體(ti) 的工作崗位上放鬆了工作而去片麵地強調學習(xi) ；有的在學校中，過分地強調了社會(hui) 的和課外的活動而放鬆了基本功課的學習(xi) ；有的認為(wei) 領導學習(xi) 既然是團的中心任務，那麽(me) ，團就沒有旁的工作可做了。概括說來，這些看法的錯誤，就是把學習(xi) 技術和學習(xi) 文化割裂開來，把工作和學習(xi) 對立起來。
提高文化和提高技術是有連帶關(guan) 係的，學習(xi) 文化是學習(xi) 更高的技術的必要的工具，這些道理是不用多說的。應當說明一點：根據可能的條件，逐步地學習(xi) 文化，在文化上得到更多的東(dong) 西，這是每一個(ge) 青年團員以及所有青年都應該努力的。至於(yu) 說到技術，那麽(me) 在工作中，一般說來，就應當是“做什麽(me) ，學什麽(me) ”，就應當根據各種不同企業(ye) 的青年工人，青年農(nong) 民和其他在各種不同工作崗位上的青年的具體(ti) 的工作條件和具體(ti) 的學習(xi) 要求，從(cong) 而決(jue) 定他們(men) 的學習(xi) 內(nei) 容和學習(xi) 步驟，以便不斷地提高他們(men) 的技能以及搞好工作和生產(chan) 。如果不分別各種青年的要求，而去籠統地和混亂(luan) 地組織學習(xi) ，就會(hui) “文不對題”，就不能夠得到好的效果。
隨著我們(men) 祖國建設的發展，我們(men) 的各種學校和訓練班還要日益發展，這是沒有疑問的。但是，如果認為(wei) 隻有在學校和訓練班中才能夠學習(xi) ，這種意見就是很錯誤的了。在實際上說來，我們(men) 為(wei) 人民服務的工作是沒有盡頭的，我們(men) 的知識也是沒有盡頭的，因此，我們(men) 的學習(xi) 也是沒有盡頭的。在學校和訓練班中學習(xi) ，對於(yu) 我們(men) 學習(xi) 的整個(ge) 過程來說，這隻是一種方式，一個(ge) 方麵，一個(ge) 階段，而某一種知識的成熟，是必須依靠於(yu) 在長期的生產(chan) 中、工作中和鬥爭(zheng) 中培養(yang) 和積累起來的。我們(men) 在生產(chan) 中、工作中、鬥爭(zheng) 中隻要能夠經常留神，便能夠得到許多的學問。“讀書(shu) 是學習(xi) ，使用也是學習(xi) ，而且是更重要的學習(xi) 。”這是毛主席告訴我們(men) 的話，事實正是這樣的。
我們(men) 在生產(chan) 中、工作中和鬥爭(zheng) 中如何學習(xi) 呢？這就是要經常注意研究馬克思列寧主義(yi) ，要善於(yu) 向黨(dang) 學習(xi) ，善於(yu) 向有經驗的人學習(xi) ，善於(yu) 向四周圍的人學習(xi) 。這就是要在生產(chan) 中、工作中和鬥爭(zheng) 中善於(yu) 接受和領會(hui) 人類的先進經驗和知識，並敢於(yu) 根據前人、別人和自己的經驗進行新的試驗和新的創造。這就是“邊做邊學、逐步提高”的方法。采用這種方法，工作與(yu) 學習(xi) 也就統一起來了。這樣，在工作中學習(xi) ，不但不會(hui) 妨礙工作，而且隻能夠推動工作的進步。采用這種方法，也就是說必須戒驕戒躁，不能夠有一得就自己滿足，而且在學習(xi) 上要真正見效，就要準備長期地學，耐心地學。現在有些同誌對於(yu) 學習(xi) 的規律和學習(xi) 的困難認識不足，在學習(xi) 上犯了急性病，想很快地一下子學會(hui) 許多東(dong) 西，好高騖遠，急於(yu) 求成，雖然這種積極的熱情是很可寶貴的，但是不懂得循序而進，結果是“欲速則不達”，而當他們(men) 的企圖不能實現的時候，卻又灰心喪(sang) 氣起來。這種現象是需要避免的。
應該說明，在各個(ge) 工作崗位上的青年團員也必須認真貫徹黨(dang) 和團關(guan) 於(yu) 工作與(yu) 學習(xi) 相結合的這個(ge) 方針，而在工作中努力學習(xi) 。如果青年團員自己不首先苦學，卻要指手劃腳地號召別人，結果是“說到做不到，句句放空炮”，隻能引起各方麵的責備，這種情形是應該努力避免的。
四
同誌們(men) ！四年來，我們(men) 遵照著中國共產(chan) 黨(dang) 中央的建團指示，密切結合黨(dang) 和國家在各個(ge) 時期的中心任務，進行了建立團的組織和發展團員的工作。現在，團的組織有了很大的發展，團員已從(cong) 第一次代表大會(hui) 時的19萬(wan) 人增加到900萬(wan) 人，我們(men) 已經建成了一個(ge) 全國性的有廣大群眾(zhong) 基礎的青年團。青年團四年來受到了黨(dang) 的親(qin) 切的關(guan) 懷和撫養(yang) 而成長和肚大起來，我們(men) 的團員絕大部分是好的，他們(men) 在各種鬥爭(zheng) 中是勇敢的，在各種工作中是積極的。這是青年團組織情況的基本方麵。但正由於(yu) 在短時期內(nei) 我們(men) 的組織發展的這樣大，而在發展的過程中，我們(men) 的教育工作和組織工作又做得不夠，因此團的組織中還存在著很多的缺點。這些缺點表現在有的地方發展團員時追求數字，降低標準，以致有一部分團員並不具備團員條件，甚至還有個(ge) 別的壞分子混入團內(nei) ；有些團員入團後，沒有及時編入支部參加團內(nei) 生活受到教育；有些支部還處於(yu) 渙散狀態，不起作用；廣大的團員和團的幹部雖經過一定的工作鍛煉，但一般的他們(men) 所受到的思想教育和組織訓練不夠，經驗不足。在工作中不少幹部還不善於(yu) 領導團員正確地發揮作用，不善於(yu) 按照青年的特點，采用青年所喜聞樂(le) 見的生動活潑的方法來進行工作，不懂得青年團的作風應當是既嚴(yan) 肅而又活潑，既反對輕浮而又反對沉悶枯燥，如果我們(men) 要求青年和要求成年老年一佯，就一定要脫離實際，脫離群眾(zhong) 。
為(wei) 了適應變化了的形勢和任務，為(wei) 了解決(jue) 團組織中所存在的上述問題，我們(men) 的組織工作，在今後一個(ge) 時期內(nei) ，必須采取鞏固地向前發展的方針。如果在過去當著全國大部分地區尚沒有團的組織，而廣大先進青年又迫切要求入團的時候，我們(men) 遵照團章規定的入團條件，采取較快發展的方針是正確的必要的；那麽(me) ，在現在各個(ge) 方麵都已建立了團的組織及部分團的組織亟待整理鞏固的時候。就要求我們(men) 在組織工作方麵采取鞏固地向前發展的方針。鞏固地發展並不是停止發展。因為(wei) 在目前我們(men) 團的發展是不平衡的，有些地方根本還沒有團的組織，有些單位團員數目仍然很少，如大部分基本建設部門及個(ge) 別工廠、礦山的主要車間和部分的國營農(nong) 場等。在那些尚無團的組織或團的組織較小的地方必須繼續發展團的組織。就是在那些團員數目已經占青年比例較大的地方，對那些符合入團條件而自動要求入團的先進青年，仍應吸收他們(men) 入團。
如何鞏固團的組織呢？必須從(cong) 思想上、政治上和組織上來鞏固，這就是說，要加強對團員的教育，大力培養(yang) 幹部，健全基層組織，增強團的組織性和紀律性，及對某些渙散的組織作必要的整理。
我們(men) 應該很好地進行團的教育工作，不斷地以共產(chan) 主義(yi) 義(yi) 的精神、黨(dang) 的政策、人民政府的法令和作一個(ge) 青年團員的全部條件去教育廣大團員，提高廣大團員的覺悟水平。以增強青年團的戰鬥力，使團員不但具有專(zhuan) 門的業(ye) 務技能和科學知識，而且養(yang) 成優(you) 良的道德品質，善於(yu) 把自己的個(ge) 人利益服從(cong) 國家的整體(ti) 利益，善於(yu) 把他們(men) 在不同工作崗位上所從(cong) 事的日常工作與(yu) 完成國家建設的偉(wei) 大任務聯係起來，並善於(yu) 經過自己的日常工作去實現國家建設的偉(wei) 大任務。為(wei) 了達到上述教育目的，我們(men) 對團員的教育，必須與(yu) 每個(ge) 時期國家和黨(dang) 的中心工作相結合，必須與(yu) 不同崗位上的團員的具體(ti) 任務相結合。我們(men) 必須不斷地了解團員的思想情況和基層組織的實際問題，采取深入細致的方法，具體(ti) 幫助他們(men) 解決(jue) 。團的幹部必須認真研究團員在生產(chan) 、工作、學習(xi) 過程中完成任務的經驗，抓住團員中的好壞事例，在團員中展開討論，用表揚和批評的方法，用團員群眾(zhong) 創造的經驗，來教育團員。同時，為(wei) 了加強全團的教育工作，全團都要更加重視黨(dang) 報、團報、團刊和團內(nei) 教材以及青年少年讀物的編輯和出版工作。團課在很多地方行之有效，應總結其成功經驗，根據可能條件，加以推廣。
我們(men) 應該健全團的基層組織和對某些基層組織作必要的整理。四年來我們(men) 已建立了38萬(wan) 個(ge) 基層組織。在國家機關(guan) 、國營廠礦企業(ye) 、基本建設工地、較大的私營工廠商店、中等以上的學校以及全國70％以上的鄉(xiang) 村和很多街道都已有了團的組織。在中國人民解放軍(jun) 和中國人民誌願軍(jun) 中，團的組織也有了很大發展。在一部分少數民族地區也建立了團的組織。遍布祖國各個(ge) 地方和各個(ge) 工作崗位上的絕大部分團的基層組織，在各種民主改革運動和日常的鬥爭(zheng) 和工作中都發揮了積極作用，它們(men) 已成為(wei) 吸引和鼓舞不同職業(ye) 不同民族的男女青年團結和進步的巨大力量。但是，很多工廠、農(nong) 村的基層組織還習(xi) 慣於(yu) 民主改革運動中的一套作法，未能隨著國家建設事業(ye) 的開展，把自己的活動中心轉到生產(chan) 上麵來，有些學校的基層組織也沒有以學習(xi) 為(wei) 中心去進行自己的活動。經驗證明：基層組織凡是正確掌握了並切實去實現了自己的中心任務，又經常注意組織一些青年的文娛體(ti) 育活動和關(guan) 心青年的休息，它們(men) 的工作就有內(nei) 容，就有生氣，它們(men) 就能得到團員和群眾(zhong) 的擁護，就能使自己的組織得到鞏固和發展；反之，工作就缺乏內(nei) 容，就得不到群眾(zhong) 擁護，就不能使自己的組織得到鞏固和發展。因此，鞏固基層組織的首要辦法，就是各級團委必須根據黨(dang) 的中心任務和團的各種基層組織的具體(ti) 情況，運用工作好的基層組織的成功經驗，建立自己經常的工作。對那些缺少經常組織生活以致處於(yu) 鬆懈渙散的基層組織，則首先應當經過一定的教育，結合實際情況有領導有步驟地加以必要的整理。
我們(men) 應該加強團的組織性和紀律性，並且自上而下地把團內(nei) 民主生活健全起來。經驗證明：隻有有了健全的民主生活，才能夠使廣大幹部和廣大團員的積極性和創造性得到更充分的發揮；也隻有有了健全的民主生活，才能在自覺的基礎上加強團的組織性和紀律性。我們(men) 應當對團員加強組織性和紀律性的教育，以便經過他們(men) 去影響廣大青年，執行黨(dang) 的政策和遵守國家的法令。為(wei) 了保證團的組織有正常的民主生活，克服有些基層組織不在工作中發揮團員的積極性，和少數人包辦一切的毛病，在所有的基層組織中，都要定期召開全體(ti) 團員大會(hui) 或團員代表大會(hui) ，改選基層組織的領導，開展批評與(yu) 自我批評。同時各級團委還要經常有準備地恰當地召開一些工作會(hui) 議，和定期舉(ju) 行代表會(hui) 議或代表大會(hui) ，用這種依靠群眾(zhong) 的方法來總結工作和改進工作。由於(yu) 青年處在一個(ge) 成長和學習(xi) 的時期，對一般青年和團員都不能要求一種過於(yu) 嚴(yan) 格的紀律，不注意培養(yang) 團員和一般青年的優(you) 良的個(ge) 性，不懂得適應青年的生動活潑的作風，那種濫用“鬥爭(zheng) ”的方法來對待團員和一般青年的偏向，必須加以糾正。
我們(men) 應該加強培養(yang) 、訓練幹部的工作，特別是加強對基層幹部的教育工作。幾年來，我們(men) 在全國各地陸續開辦了31個(ge) 團校，訓練了大批專(zhuan) 職幹部，到去年6月已輪訓了55萬(wan) 名基層幹部。正是由於(yu) 全團在各級黨(dang) 委的親(qin) 切領導下，注意了這個(ge) 問題，新的幹部才不斷地生長起來，才使我們(men) 能夠勝利地適應工作局麵的開展，並能夠向黨(dang) 和政府部門輸送近四萬(wan) 名區級以上幹部和一百餘(yu) 萬(wan) 名基層幹部。隨著革命工作的發展和國家建設時期的來到，我們(men) 有責任培養(yang) 出更多和更好的幹部。這就是說，要在團的組織中培養(yang) 大批新生長起來的忠實於(yu) 黨(dang) 和人民事業(ye) 的、朝氣勃勃的優(you) 秀幹部。由於(yu) 我們(men) 的祖國已進入一個(ge) 新的建設時期，而我們(men) 團的組織和廣大團員分布在工廠、礦山、農(nong) 村、學校、機關(guan) 等不同的部門，從(cong) 事不同方麵的建設工作，這就要求我們(men) 必須注意培養(yang) 適合於(yu) 在各種不同部門中進行工作的幹部。使我們(men) 的幹部不僅(jin) 忠實於(yu) 黨(dang) 和人民的事業(ye) ，而且通曉自己所在部門的業(ye) 務，懂得根據自己所在部門的具體(ti) 條件進行團的工作，這樣，也就有可能為(wei) 黨(dang) 和國家推薦更多的從(cong) 事各方麵建設工作的幹部。為(wei) 了達到這種要求，除應該把團校辦得更好，使它更切合實際以外，主要是靠各級團的組織經常給幹部以具體(ti) 的指導和幫助，特別是指導他們(men) 認真地總結工作經驗和切實地組織他們(men) 進行各方麵的學習(xi) 。目前許多基層組織幹部，特別是新的基層組織幹部，不會(hui) 做工作，各地團委除有計劃地對他們(men) 進行輪流訓練外，要特別注意深入基層，從(cong) 工作中耐心地去幫助和教育他們(men) 。為(wei) 了大量地提拔幹部，必須注意發現和培養(yang) 新生長起來的優(you) 秀幹部，並大膽而恰當地把他們(men) 提拔到團的領導崗位上來。根據目前團的幹部情況，特別應該注意培養(yang) 工農(nong) 勞動青年中的優(you) 秀分子，以及培養(yang) 青年婦女幹部。在少數民族地區則應注意培養(yang) 少數民族幹部。為(wei) 了正確地挑選和使用幹部，必須克服隻從(cong) 表格、匯報、甚至憑個(ge) 人印象了解幹部的作法的偏向，而必須從(cong) 檢查工作中，從(cong) 與(yu) 工作人員親(qin) 自接觸並實際考察其工作狀況中，來了解、認識幹部。不懂要從(cong) 領導者方麵，而且要從(cong) 被領導者和群眾(zhong) 方麵，來了解、認識幹部。在培養(yang) 和挑選幹部的工作中，對基層組織幹部的培養(yang) 和挑選，應該十分重視。青年團是黨(dang) 的後備軍(jun) ，應當根據黨(dang) 的需要有計劃地向黨(dang) 推薦幹部，同時要按照毛主席的指示，“保留必要骨幹，以資熟手。”特別是一省一市要有二、三個(ge) 重點縣、區和廠礦的領導幹部長期地穩定下來，以利於(yu) 積累經驗，和培養(yang) 新的幹部。
我們(men) 應該加強和改進各級團委的領導，這裏最可靠的保證就是各級團委要十分尊重黨(dang) 中央和各級黨(dang) 委的領導。我們(men) 應當時刻記住斯大林同誌的指示：“保證黨(dang) 的領導是共產(chan) 主義(yi) 青年團全部工作中最主要和最重大的事情。”因此，一方麵青年團不要脫離各級黨(dang) 組織的中心任務，孤立地強調團組織的特殊任務，以及過分地強調團的垂直領導；另一方麵，為(wei) 了切實地完成黨(dang) 和同級黨(dang) 委交給團組織的任務，使團真正成為(wei) 黨(dang) 團結教育青年的親(qin) 切助手，各級團委應當在黨(dang) 委的監督和指導下有係統地建立自己的經常的工作，而不要撇開團的組織，放棄團在廣大青年群眾(zhong) 中的活動。如果不是這樣，都不能保證黨(dang) 在青年中的領導。為(wei) 著加強和改進各級團委的領導，我們(men) 還必須聯係實際，深入下層，特別應當學習(xi) 生產(chan) 知識，以便獲得領導青年完成生產(chan) 任務的本領，解決(jue) 青年在生產(chan) 中提出的問題，提高團的領導水平。
同誌們(men) ！我們(men) 的一切工作都是在中國共產(chan) 黨(dang) 領導下進行的。我們(men) 的一切成就都應歸功於(yu) 光榮的偉(wei) 大的中國共產(chan) 黨(dang) ，和我們(men) 偉(wei) 大的領袖、導師毛主席。偉(wei) 大的毛主席時時刻刻關(guan) 懷著我們(men) 青年一代的共產(chan) 主義(yi) 品質和建設才能的成長。我們(men) 絕不辜負黨(dang) 和毛主席的期望，我們(men) 永遠忠實於(yu) 黨(dang) ，忠實於(yu) 人民的事業(ye) 。
偉(wei) 大祖國的建設，為(wei) 我國人民和青年開辟了無限光明的前途，我們(men) 要作新中國的積極建設者，我們(men) 要做偉(wei) 大的中國人民的和偉(wei) 大的中國共產(chan) 黨(dang) 的好兒(er) 女，貢獻出我們(men) 全部力量、全部智慧，在建設祖國的偉(wei) 大行列中奮勇前進。
我們(men) 親(qin) 愛的偉(wei) 大的祖國萬(wan) 歲！
用馬克思列寧主義(yi) 的思想武裝我們(men) 的頭腦！
全中國青年大團結萬(wan) 歲！
全世界民主青年大團結萬(wan) 歲！
教導我們(men) 的偉(wei) 大的、光榮的中國共產(chan) 黨(dang) 萬(wan) 歲！
我們(men) 最敬愛的領袖和導師、偉(wei) 大的毛主席萬(wan) 歲！
（1953年6月24日）
